First off - 3betting here pre makes no sense unless you think villain is a weak player who'll call super-wide. Then we can maaaybe 3bet for value, though I'm pretty still pretty sceptical and would make AJ the bottom of my value range.
As played, I'd just fold flop. If you were IP floating might be okay as you can get to showdown easily with your Ahigh. Not the case here, and if I'm villain, I'm barreling a ton of turns and there's not much you can do. Floating OOP is not something you really should ever be looking to do at these stakes in my opinion.