Still think we have to go at least 0.30 preflop as we already know this guy is loving playing IP so don't see why give him better calling odds.
But if we know villain is aggro anyway then I just fold this hand.

Flop ok we know this guy aggro and go for a call, but it's gonna get awkward with this hand preflop.

Turn is our gin card and also puts 4 to straight, so I just take the lead now and put his sets under pressure.because he might get worried a bit and check back. Or spaz off behind, just make it difficult for him. The 8 is never a great card. and I think as played we often chop and don't get our raise called by a set. So I probably would just go for the call.

Lead turn I think also.... This turn just gets checked back so often and because of this we need to be leading here, but as played it looks to have worked as you get to check raise river. When he shoves likely you are chopping, but he will have some T9 that bluff raised flop with overs + gutter and maybe a BD flush draw, and then checked back turn then rivered nuts.

I think long term getting into a habit of betting your hands when out of position is best. People lose a lot of value by not betting their hands when out of position.

I don't know if sets / 2 pair bet the turn, likely they check it back but call a turn lead.

Pre flop is a fold if villain is going to be aggro post flop. Always best to tighten up a little versus such players. Make them play against a stronger range without them knowing it.

Flop is fine if he's raising a lot, especially BvB

I like the turn check if he's bluffing a ton, no need to blow him off his bluffs. Of course he does have sets and two pair but they're such a small part of his range.

On the river I would make the raise smaller. His range is still weak but he will have some combos which he might call with on a 4 straight board if he thinks you're trying it on. I think you're kind of blowing him off a lot of hands making it so big.

If BB is so aggro I think this is a fold preflop. However, Ijust thought maybe we could play limp/call here sometimes, or limp/fold that sort of thing? I'm not up on that stuff so it's a suggestion is all.

As played I bet turn as well unless as Turlock suggests if our opponent bluffs a lot when we show weakness. A lot of players do play 'you check I bet' at these stakes IP.

River I think a raise of around 4e would be fine,, but I'm not folding to a shove either.

GL Juan.